大约十年前，我无意间读到艾利蒂斯《海伦》的首句：“第一滴雨淹死了夏季，那些诞生过星光的言语全被淋湿。”然后是《我不再认识黑夜》：“我不再认识黑夜，死亡的可怕匿名/一只星星的船队已在我灵魂的深处下碇/于是长庚，哨兵啊，你才可以闪耀……”翻译者是李野光先生。从一开始，我便把它们视为最纯正的汉语诗。当初的激动心情我也许永远不会忘记，因为一扇大门打开了，眼前一条大路朝天铺开。我虽然还不知道如何写作，但至少知道应该向谁学习写作，甚至，我脑海里已经形成了朦朦胧胧的未来图景。
今天，回过头来看看，发现我未曾偏离十年前确立的方向。尽管我试图往作品中注入许多抱负，以期堵住最挑剔的读者之口，然而语言，具体说是名词、形容词，再现它们，此举本身便足以成为作品的最高使命。我相信词语，我仰赖它们，借助它们的古老魔力。可它们并不是一味顺从的奴仆。在跟词语的一次次搏斗中，我深入了解它们，揣摩它们不同反光面的独特效果。人物、细节、命运，很难说其力量是来自作者本人，还是来自词语的核聚变。面对这样的作品，不高明的批评家将茫然无措。因为在词语的强光下他气喘吁吁，拼命追寻意义，却根本没意识到自己是个盲人。他脑门上缠着严肃的黑纱，希望能看见思想之光，但除非思想以某种浅陋粗鄙的方式拍到他脸上，否则他不承认它的存在。他必将抱怨什么也找不到。
22:50 2010-9-20
牛啊
"除非思想以某种浅陋粗鄙的方式拍到他脸上，否则他不承认它的存在。他必将抱怨什么也找不到。"!
好文章
原醉已经不是光棍啦！！！O(∩_∩)O哈哈~